ZARD - DAN DAN 心魅かれてく


<앨범 : TODAY IS ANOTHER DAY>

1. マイフレンド
2. 君がいたから
3. サヨナラは今もこの胸に居ます
4. LOVE
5. DAN DAN 心魅かれてく
6. 眠り
7. 心を開いて
8. 突然
9. 今日も
10. Today is another day
11. 愛が見えない
12. 見つめていたいね 


가사 보기 : 본인 번역

 애니메이션 "드래곤볼 GT" 의 삽입곡입니다. 'Field of View' 가 부른 것이 애니메이션에 삽입되었는데, 자세히는 모르지만 발매 일시로 볼 때 이 앨범이 96년 7월에 발매하였고, Field of View의 동명의 싱글이 3월에 발매 한 것으로 미루어 Field of View의 곡이 원곡 같습니다. 이 곡이 존재하는 이유는 원곡 작사자가 자드이기 때문. 아무튼 사카이 이즈미의 목소리에 '밝은 힘'이 넘칩니다. 희망에 찬 목소리라 표현하면 좋을까요? 특이점으로 이 앨범은 96년 발매 당시에 자켓 이미지를 두 종류로 찍어냈으나 판매된 것은 위 이미지입니다. 직접 번역한 가사로 가져 가실 땐 말씀 해 주시면 감사하겠습니다.


덧글

  • CK 2010/10/23 01:45 # 삭제 답글

    힘이 나네요
    나도 열심히 살아야지 +_+
  • AO 2010/10/24 01:41 # 답글

    어느 날 니코동에서 듣고 앗 이게 뭐지! 하면서 찾아봤던 음악이군요. 드래곤볼 GT의 오프닝..이었던가요?
  • 조훈 2010/10/25 00:26 #

    네, 맞습니다. 그런데 니코동이 뭔가요;
  • maus 2010/11/08 08:34 # 답글

    이야~ 초등학교때 들었떤 그곡을 여기서 들을 줄이야.
    이상하게 저희동내 비디오 가게에서는 드래곤볼 GT를 빌릴수 없었지만,
    사촌집 근처 조금한 가게에는 완결까지 있어서 하루종일 사촌집에 살았던 기억이 나네요.
  • 조훈 2010/11/08 11:47 #

    안타깝게... 저는 이 만화영화를 본 기억이 나질 않습니다. 분명 봤는데... -.-
  • 김진현 2012/03/29 22:06 # 삭제 답글

    좀 퍼갈개요 재가 이노래좋아해서 gt 오프닝맞아요
  • 조훈 2012/03/30 00:33 #

    얼마든지요.
댓글 입력 영역